Sous titres s02e15 fr

Chose promise, chose due les sous titres de l'épisode 15 saison 2 de Friday night lights en Français par la team FJSP, version 1.1 en Français.

On a eu du mal, mais on a tous travailler très dur dessus, je tiens donc spécialement à remercier les petits nouveaux qui nous ont aidé pour cet épisode.

Vous pouvez télécharger les sous titres en cliquant sur l'image.

Ou sur notre site : http://smindplan.free.fr

Edit: ajout de la version 1.1, débuguée (qui passe avec WMPC), re-synchronisée, et corrigée.
Je pense que cette version est bien mieux que l'ancienne, et je tiens à m'excuser au nom de toute la team pour la v1.0 qui était plutôt nulle. Donc, dites moi ce que vous en pensez ...

Il n'est pas complet, c'est ça?

j'ai un tres gros decalage moi

Heu ... normalement, il marche bien et il est complet ...

oups ... j'ai rien dit sa marche tres bien


MERCIIIIIII

De rien

cool cool

marche pas chez moi
message d'erreur à l'ouverture du fichier

pr info : jutilise media player classique en renomman le fichier srt au nom de celui de la video (comme dab)

utilise vlc ça ne marche pas avec wmp.

ok

merci beaucouuuuuuuup!!!

Ce n'est pas la fin de la série, c'est juste une pause.

Y'a des passages non sous-titrés =s.
Comme celui ou Smash va a Whitmore..

C'est vrai, il y a bien une erreur. Merci de nous l'avoir signaler, je vais m'occuper de remettre des sous titres.


V1.1 disponible ce soir.

je télécharge les subs de suite et je me matte l'épisode, je te donne mes impressions de suite après !
Merci encore pour vos efforts !! c'est énorme ce que vous faites !

Merci à toi, j'espère que tes impressions seront bonnes ^^
Bon épisode

bravo a la team pour ses sous titres !!! continuez comme ca!

Ils sont bien mieux comme sa. Merci

Merci à vous.